今日のフレーズ（英語）「その髪型、似合ってるね」

「その髪型、似合ってるね。」That haircut looks good on you. ～looks good on youで似合っているの意味。 goodを great やpretty やbeautifulと置き換えることもできる。 「似合ってるね」という表現は、髪型や服装については使うが、ネイルやアクセサリーにはあまり使わない。 ネイルやアクセサリーなどは、I like your nails.など、 「そのネイル良いね。」という表現を使う。