韓国語のシャドーイング

今日から、こちらのテキストで

シャドーイングの練習を始めようと思います。

ベレ出版から出ている

『使える 中級 韓国語』です。

このテキストは一度最後まで終了したのですが、

（但し、Tasks & Activitiesはうまく使えませんでした。）

今回は会話文をシャドーイング練習に使います。

私はシャドーイングが苦手で、

そんなに長くない文章でも、口が回らなくなる時があります。

今日練習した文の中に

참 젊어 보이시네요 （あえてカタカナ表記するなら、チャム チョルモ ポイシネヨ でしょうか？

訳は、お若いですね。）

とありますが、これがなかなかうまく言えないんですf^_^;

練習あるのみ、ですね。